-
1 Schlaglöcher auffüllen
сущ.общ. выравнивать выбоины, засыпать выбоиныУниверсальный немецко-русский словарь > Schlaglöcher auffüllen
-
2 auffüllen
auffüllen vt наполня́ть, заполня́ть; набива́ть; засы́пать; насыпа́тьein Faß auffüllen долива́ть бо́чкуSchlaglöcher auffüllen выра́внивать вы́боины; засы́пать вы́боиныauffüllen пополня́тьVerluste auffüllen пополня́ть поте́ри; возмеща́ть поте́риauffüllen диал. разлива́ть (суп по таре́лкам)auffüllen кул. разбавля́ть (бульо́ном) -
3 auffüllen
vtein Faß auffüllen — доливать бочкуSchlaglöcher auffüllen — выравнивать ( засыпать) выбоины2) пополнятьVerluste auffüllen — пополнять ( возмещать) потери3) диал. разливать ( суп по тарелкам)4) кул. разбавлять ( бульоном)